Informace k žádosti o vízum

Souhlas zákonného zástupce s vycestováním nezletilé osoby (PDF dokument)
Souhlas je třeba podepsat (a podpisy nechat úředně ověřit) oběma rodiči, resp. zákonnými zástupci, a současně doložit, že podepisující osoba je skutečně zákonným zástupcem dítěte. To lze doložit originálem a kopií potvrzení o vzájemném vztahu dítěte k zákonnému zástupci nebo opatrovníkovi, jakým je např. rodný list, notářská listina o příbuzenství nebo opatrovnictví, potvrzení o příbuzenství nebo opatrovnictví vydané příslušnými státními úřady apod., přičemž originál tohoto dokumentu ambasáda vrací.

Co je třeba dodat na velvyslanectví k vystavení víza:
  • Originál a 1x kopie cestovního pasu (platný déle než 6 měsíců a s volnými stránkami pro vylepení víza).
  • 1x „Formulář žádosti o vízum do ČLR“ (nutné vyplnit online a vytisknout). Webová stránka pro vyplnění online formuláře: https://www.visaforchina.cn/ (odkaz) - informace pro vyplnění viz Návod na vyplnění online žádosti o čínské vízum (dokument PDF); Pozor - návod je třeba doplnit/upravit podle údajů níže. Vytištěné formuláře žádosti o vízum není potřeba podepisovat.
  • Vytištěná příloha (PDF soubor), která je součástí emailu od ambasády s předmětem "Online review completed / 线上审核完成" - viz informace níže v odstavci "Jak to vypadá, když ambasáda úspěšně dokončí kontrolu online žádosti o vízum?".
  • 1x aktuální fotografie, focená zpředu, prostovlasá, barevná s bílým pozadím, 2 palcová (48x33mm)
  • Souhlas zákonného zástupce s vycestováním nezletilé osoby (viz výše)
  • Originál a kopie potvrzení o vzájemném vztahu dítěte k zákonnému zástupci, který podepsal "Souhlas zákonného zástupce s vycestováním nezletilé osoby" (viz výše)

Požadavky na digitální a vytištěnou fotografii:
Více podrobností k fotografiím ...

Soubory nezbytné pro vyplnění žádosti o vízum:
Zvací dopis (PDF dokument)
Schvalovací dokument vydaný příslušným čínským úřadem pro kulturu a turismus se jmenem žadatele, včetně jmenného seznamu (PDF dokument)
Nový soubor: Potvrzení o krátkodobém zaměstnání pro cizince v ČLR, včetně jmenného seznamu - č. 1 (PDF dokument)
Nový soubor: Potvrzení o krátkodobém zaměstnání pro cizince v ČLR, včetně jmenného seznamu - č. 2 (PDF dokument)
Nový soubor: Business licence čínské společnosti (PDF dokument)
Nový soubor: Licence čínské společnosti pro komerční vystoupení (PDF dokument)
Nový soubor: Itinerář ubytování (PDF dokument)

Co si můžete předchystat pro urychlení vyplnění online žádosti o vízum:
Naskenujte pas na dvojstránce s fotkou a to v rozlišení 200dpi (nastavuje se v programu na naskenování), zvolte pro uložení skenu formát JPG (ne PDF). Naskenovaný obrázek potom otevřete v grafickém programu (na PC s WIndows třeba aplikace Malování, ta je jeho automatickou součástí), ořízněte obrázek, aby na něm byl hlavně pas a příp. jen minimum okolí, a soubor uložte. Totéž proveďte s fotografií (informace o fotografii viz výše), ale tu naskenujte v rozlišení 600dpi.
Pro pořízení digitální podoby pasu a fotografie jednozančně doporučuji využití skenneru. Pokud skenner nemáte, pak za dobrého osvětlení (!!!, třeba na slunci) při pečlivé práci s mobilem (udržení správné roviny, aby nedošlo k žádnému zkreslení), pokud máte dobrý fotoaparát, můžete zkusit fotografii a pas vyfotit. Ale jednoznačně volbou číslo jedna je skenner.

Návod na vyplnění online žádosti o čínské vízum:
Návod na vyplnění online žádosti o čínské vízum (dokument PDF) (nutno doplnit údaje - viz níže)

Údaje pro vyplnění žádosti o vízum - některé je příjemnější zkopírovat a vložit, než opisovat: (!POZOR! - změna k 7.6.2026!)
1.6B nemá-li občanský průkaz, pak doplňte rodné číslo dítěte
---
6 Information on your travel (tato část je nyní beze změny)
6.1Information on your travel
6.1A Date of arrival: 2026-07-23
6.1B Arrival train/ship/flight No.: CA842
6.1C The city of your destination: Beijing
District/county: Shunyi Qu
--- (v následující části bude třeba nově doplnit všechny údaje k ubytování)
!POZOR! - změna k 8.6.2026!
6.1D City to stay: Dalian
District/county: Shahekou Qu
6.1E Address: Dalian Oringal Hotel, No.418 Zhongshan Road, Shahekou District, Dalian, Liaoning, China
6.1F Date of arrival: 2026-07-23
6.1G Date of departure: 2026-07-30
--- (klikněte na modré vpravo dole pod polem 6.1G) ---
6.1D City to stay: Fuzhou (Fujian, Fuzhou)
District/county: Gulou Qu
6.1E Address: Fuzhou Meilun Hotel, No.19 Wusi Road, Gulou District, Fuzhou, Fujian, China
6.1F Date of arrival: 2026-07-31
6.1G Date of departure: 2026-08-03
--- (klikněte na modré vpravo dole pod polem 6.1G) ---
6.1D City to stay: Shenzhen
District/county: Nanshan Qu
6.1E Address: Austin Avenue Hotel Shenzhen, No.5 Guangqiao Street, OCT, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, China
6.1F Date of arrival: 2026-08-03
6.1G Date of departure: 2026-08-05
--- (klikněte na modré vpravo dole pod polem 6.1G) ---
6.1D City to stay: Beijing
District/county: Xicheng Qu
6.1E Address: Beijing Minzu Hotel, No.51 Fuxingmen Nei Dajie, Xicheng District, Beijing, China
6.1F Date of arrival: 2026-08-05
6.1G Date of departure: 2026-08-07
--- (klikněte na modré vpravo dole pod polem 6.1G) ---
6.1D City to stay: Shanghai
District/county: Pudong Xingu
6.1E Address: Renaissance Shanghai Pudong Hotel, No.719 Yingchun Road, Pudong New Area, Shanghai, China
6.1F Date of arrival: 2026-08-08
6.1G Date of departure: 2026-08-10
---
6.1H Date of departure: 2026-08-11 (tato část je nyní beze změny)
6.1J Departure train/ship/flight No.: CA841
6.1K City of departure: Beijing
District/county of departure: Shunyi Qu

6.2 Inviting person/contact or organization in China (tato část je nyní beze změny)
6.2A Name: Beijing Zhongtianthongyan Culture Co., Ltd.
6.2B (The contact person's) relationship with you: Invitation company (nepoužívejte jméno, které je uvedeno v PDF návodu, použijte tento text)
6.2C Phone No.: +861085997599
6.2D Email: 920122649@qq.com
6.2E Province/state: BeiJing
City: Beijing
District/county: Dongcheng Qu

6.4 Who will pay for this travel? (tato část je nyní beze změny)
6.4CWho will pay for this travel?
Name: Beijing Zhongtianthongyan Culture Co., Ltd.
Relationship with you: Invitation company
Address: Suite 713, Building 4, Midtown, Guangqumenwal Street, Dongcheng District, Beijing, 100020 CN
Country: China

V sekci Nahrání dokumentů (v PDF dokumentu Návod na vyplnění online žádosti o čínské vízum jde o strany 31-33) jsou následující změny:

  • První, nejvýše uvedeného červeně orámovaného pole, zůstává beze změny, patří sem Zvací dopis (soubor s názvem: aaa_Invitation letter北京中天中演文化有限公司邀请函.pdf).
  • I druhá linie zůstává beze změny, tedy: Do druhé linie orámečkovaných polí, tam kde v prvním červeně orámečkovaném poli zleva je napsáno Schvalovací dokument, patří soubor Schvalovací dokument vydaný čínským úřadem pro kulturu a turismus se jménem žadatele, včetně jmenného seznamu (soubor s názvem: aaa_Approval document上海市营业性演出准予许可决定.pdf). Stejný soubor patří i do druhého červeně orámečkovaného pole (tedy celkem třetí pole zleva).
  • Změna: Ve třetí lini orámečkovaných polí smažte dokumenty, které jsou tam nyní nahrané (jsou-li) - jednoduše klikněte na ikonu odpadkového koše, která se jako jedna z ikon zobrazí po najetí myší nad uvedené pole. Poté: Do třetí linie orámečkovaných polí, tam kde v prvním červeně orámečkovaném poli zleva je napsáno Potvrzení o zaměstnání, patří Potvrzení o krátkodobém zaměstnání pro cizince v ČLR, včetně jmenného seznamu - č. 1 (PDF dokument) (soubor s názvem: aaa_7.20-30大连演出批文&短期工作证明Approval of Short-term Employment For Performers Working In P.R. China(Dalian).pdf). Stejný soubor patří i do druhého červeně orámečkovaného pole (tedy celkem třetí pole zleva).
    Nově: Do černě orámečkovaných polí ve třetí linii, ve stejné linii, kde jste právě vkládali předchozí dokument, vložte Potvrzení o krátkodobém zaměstnání pro cizince v ČLR, včetně jmenného seznamu - č. 2 (PDF dokument) (soubor s názvem: aaa_7.31-8.04福州（Fuzhou）批文&短工证明Approval of Short-term Employment For Performers Working In P.R. China.pdf). Stejný soubor patří i do posledního orámečkovaného pole (tedy celkem čtvrté pole zleva).

    Nově: Do další line černě orámečkovaných polí (je nad nimi nadpis Other materials), ve kterých je v posledním řádku uvedeno "Other required materials") přijdou postupně vložit soubory:
  • Business licence čínské společnosti (PDF dokument) (soubor s názvem: aaa_3-2.Business License 营业执照.pdf)
  • Licence čínské společnosti pro komerční vystoupení (PDF dokument) (soubor s názvem: aaa_3-1. License for Commercial Performances营业性演出许可证(2024).pdf)
  • Itinerář ubytování (PDF dokument) (soubor s názvem: aaa_JITRO团2026中国巡演住宿安排表.pdf)
  • Jako další vložte naskenovaný Souhlas zákonného zástupce s vycestováním nezletilé osoby (PDF dokument) a to tu definitivní verzi s úředně ověřenými podpisy. (musí být vidět i to úřední ověření)
  • Jako další dokument nahrajte naskenovaný rodný list dítěte, resp. originál potvrzení o vzájemném vztahu dítěte k zákonnému zástupci, který podepsal "Souhlas zákonného zástupce s vycestováním nezletilé osoby" (není třeba nahrávat ověřenou kopii), přičemž nejčastěji jde právě o rodný list

    Jak to vypadá, když ambasáda úspěšně dokončí kontrolu online žádosti o vízum?
    Obdržíte email "Online review completed / 线上审核完成" podobného znění:

    Součástí tohoto emailu je příloha, soubor PDF, který je třeba vytisknout a vložit do obálky k ostatním dokumentům pro ambasádu.

    • Doplňující informace

    Doplňující údaje a praktické informace k cestě po Číně.

    Zdravotnický dotazník (odkaz na online dotazník)

    Zakázané, kontrolované a povolené léky (PDF dokument)
    Problematika léků vyvolá jistě řadu dotazů. Zejména když ani na ambasádě v Praze nemají k otázce léků přesné informace. Ještě chvíli, prosím, vydržte, postupně doplním k tomuto tématu další informace.

    Doporučení z pohledu zdravotníka (PDF dokument)
    Doporučené očkování, léky s sebou, další výbava osobní lékárničky a jiné.

    Příklad potvrzení od lékaře - česká a anglická verze (PDF dokument)
    Ukázka potvrzení od lékaře k užívanému léku a vzor položek lékařského předpisu.

    Rychlá poznámka k hotovosti v Číně - nový zákon od února 2026: K placení v Číně plánuji uvést vícero praktických informací, ale nyní jedna rychlá a stručná aktualita. Čínská centrální banka (PBoC) vydala nařízení, které všem obchodníkům ukládá povinnost přijímat hotovost. Odmítnutí je postižitelné. Proto dává smysl mít u sebe malou hotovost v drobných bankovkách jako zálohu.

    WeChat Pay pro cizince: jak platit v Číně s kartou z EU (2026) (odkaz)
    Tip a návod, jak platit v Číně s kartou z EU. WeChat Pay umí napojit zahraniční platební karty (Visa, Mastercard, JCB, Discover, American Express). Platíte QR kódem u milionů obchodníků v Číně, což je jednoznačně nejvíce využívaný a preferovaný způsob platby. Přes 90 % plateb v Číně probíhá digitálně. WeChat navíc umožňuje i chatování na území Číny, kde evropské/americké aplikace často kvůli cenzuře nefungují. Vhodná pro komunikaci i mezi účastníky turné. Z hlediska digitální bezpečnosti však jde o problematickou aplikaci, ostatně stejně jako v případě jakékoliv jiné čínské aplikace či digitálního zařízení. Nelze vyloučit, že aplikace bude odesílat čínské straně jakékoliv údaje uložené v telefonu. Je vhodné propojit s platební kartou, která není napojena na hlavní účet uživatele, ale třeba na dočasný účet či přes dočasnou platební kartu. Při registracích (platí obecně v souvislosti s Čínou) s výhodou využívejte dočasně vytvořený emailový účet, ne svůj běžný.

    Jak platit v Číně přes Alipay s evropskou kartou (2026) (odkaz)
    Alternativa k WeChat Pay. Výhodnější pro dlouhodobé pobyty, pro naše účely spíše méně výhodná. Neobsahuje chat.

    Zásuvky používané v Číně (odkaz na stránku CK Sen)
    Oficiální zástrčka v Číně je podobná americkému typu A, ale je nepatrně kratší a bez děr ve vidlicích. Typ A a I jsou zde také často k nalezení. Typ G se zde nachází již méně.
    Zástrčka typu I se používají v Číně jen velmi zřídka. Zástrčka je tvořena trojicí plochých kolíků, které mají šířku 6,5 mm. Zemnící kolík je umístěn uprostřed a má délku cca 20 mm. Fázový a nulový kolík mají délku 18 mm a svírají mezi sebou úhel 60°.
    Zástrčka typu A má tvar dvojice plochých kolíků. Novější varianta této zástrčky má nulový kolík zvětšený, takže již ji není možné zastrčit opačně. Starší typ zástrček lze do nového typu zásuvky zasunout, ale opačně to nejde.
    Zástrčka typu C je tvořena 2 hroty (tzv. eurozástrčka), které mají průměr 4 mm (typ CEE 7/16) nebo 4,8 mm (typ CEE 7/17). Vidlice typu C se používají pro přístroje, které mají dvojitou izolaci a nevyužívají zemní vodič. Tyto zástrčky mají podle typu různé tvary – plochý šestiúhelník (max. odběr 2,5 A) nebo kulatý tvar (max. odběr 16 A).

    Informace od pořadatelů (PDF dokument)
    Informace na téma jídlo, kapesné, hotovost, platební karty, směnárna, vhodné oblečení, co je nevhodné a další informace.

    Nabídka komerčního pojištění:
    Pokud ještě nemáte uzavřeno komerční připojištění, mohla by Vám přijít vhod srovnání nabídek pojišťoven od dvou různých finančních poradců:
    OK klient (PDF dokument) (kontakt: 777316885, martin.lukac@okklient.cz)
    eDO finance (PDF dokument) (kontakt: 771256399, asistentka.dvoracek@edofinance.cz)

    Informace od pořadatelů - rychlovlaky (PDF dokument)
    Informace ohledně rychlovlaků - číslování sedaček, prostory pro zavazadla.

    První hotel po příletu do Číny (odkaz na web trip.com)
    Název: 大连奥利加尔大酒店 (anglické označení: Dalian Aulicare Hotel)
    Adresa: No. 418 Zhongshan Road, Shahekou District, Dalian, Liaoning, 116021, China
    Telefon: +86-411-39679999

    Další informace budou následovat, pokud se objeví, doposud známé informace jsou zveřejněny.

    Otázky a odpovědi

    Případné otázky a odpovědi, které v čase vyvstanou a mohli by zajímat i ostatní.



    Jak dlouho trvá vyplnění online žádosti o vízum?
    Počítejte minimálně (!) se 30 minutami, ale klidně i přes dvě hodiny. Hlavně všechny zadávané údaje řádně a opakovaně kontrolujte. Jakmile formulář definitivně odešlete, nelze ho již dodatečně upravovat. Mezi jednotlivými částmi formuláře se lze pohybovat zpět a vpřed, ale po jeho definitivním odeslání už nezměníte nic. Stránka Vás na to před finálním odesláním upozorní.
    Mohu si něco předchystat předem před vyplněním online žádosti o vízum?
    Ano, naskenujte pas na dvojstránce s fotkou a to v rozlišení 200dpi (nastavuje se v programu na naskenování), zvolte pro uložení skenu formát JPG (ne PDF). Naskenovaný obrázek potom otevřete v grafickém programu (na PC s WIndows třeba aplikace Malování, ta je jeho automatickou součástí), ořízněte obrázek, aby na něm byl hlavně pas a příp. jen minimum okolí, a soubor uložte. Totéž proveďte s fotografií (informace o fotografii viz výše), ale tu naskenujte v rozlišení 600dpi.
    Kolik se platí za čínské vízum?
    Při vyřizování čínského víza se platí dva povinné poplatky.
        Konzulární poplatek                       1 100 Kč
        Poplatek vízového centra CITS    1 100 Kč
        Celkem oficiální poplatky               2 200 Kč
    Čínské úřady ovšem prodloužily 25% slevu na vízových poplatcích do 31. prosince 2026.
    Jak a kdy se budou vybírat peníze na vízum?
    Poplatek za vízum je součástí vybírané částky na turné.
    Jak dlouho trvá vyřízení víza?
    Doba vyzvednutí pasu je stanovena na čtvrtý pracovní den od data odevzdání pasu ve vízovém centru. V případě zvláštních okolností může vízové centrum dobu změnit, o čemž majitele pasu informuje.
    Musí být oba rodiče (zákonní zástupci) podepsaní na stejném Souhlasu zákonného zástupce s vycestováním nezletilé osoby?
    Nikoliv. Formulář "Souhlas zákonného zástupce s vycestováním nezletilé osoby" je sestaven pro usnadnění, aby stačil jen jeden formulář a v případě cesty dvou dětí vystačil jen jeden papír s ověřenými podpisy. Ale klidně může každý rodič vyplnit a podepsat samostatný dokument (a nechat si na něm úředně ověřit svůj podpis).
    Mohl byste uvažovat o zřízení komunikačního kanálu, kdy by všichni rodiče byli informování a měli pravidelné zprávy z cesty po Číně?
    Samozřejmě, v minulosti jsem to dělal. Vzhledem k možným technickým komplikacím stran omezení v Číně promyslím nejvhodnější řešení. Podrobnosti ohledně zvoleného/zvolených řešení zde uvedu ještě před odjezdem:
    Informace budu zveřejňovat zcela nepravidelně (!!!) na Telegramu, kde jsem zřídil informační kanál s názvem Svítání za velikou zdí (odkaz) (aneb JITRO v Číně). Pokud se dlouho žádná nová zpráva neobjeví, neznemená to, že se nic neděje nebo že se s námi něco stalo. Vše se bude odvíjet od přístupnosti dat, blokování obsahu, ale zejména dostatku času a případné únavy. Jakkoliv jsem si vědom (a budu se snažit zohlednit), že jsou pro Vás zprávy o dětech prioritou, my musíme upřednostnit naše priority během turné.
    ("Mužete psát informace přes Messenger nebo je dávat na Facebook?" Ne.)
    ("Mužu Vám občas napsat soukromou zprávu?" Během turné je osobní čas velmi vzácný, proto nelze očekávat, že budu reagovat.)
    Jakou částku v juanech doporučujete pro děti v hotovosti? Dcera bude mít s sebou pouze hotovost.
    To záleží na tom, kolik si toho budou chtít koupit ;-) Je pravda, že podle zákona z února 2026 musí obchodníci přijímat hotovost, ovšem otázkou je dodržování a zejména možnost vrácení přeplatku při placení větší bankovkou. V Číně dominuje bezhotovostní platba QR kódem. Proto nejsem přesvědčený, že je vhodné být vybaven pouze hotovostí. Já plánuji využívat aplikaci WeChat Pay (viz výše), ta bude navázána na platební kartu, která bude spojena s bankovním podúčtem s omezeným zůstatkem. V případě potřeby mohu (já nebo člen rodiny) zůstatek na podúčtu online doplnit z běžného účtu. Toto řešení podle mého názoru přináší minimální riziko a maximální flexibilitu.
    Můžete mi prosím napsat, jakého máte poskytovatele VPN? Poskytovatelů je hodně a ne každý může fungovat v Číně.
    Co se týče VPN, používám vlastní technologii. Blokování VPN komerčních poskytovatelů ze strany čínského firewallu se v čase mění, nedokážu doporučit konkrétního poskytovatele. Ani u vlastní technologie si nemohu být 100% jistý, že bude fungovat, ale na 99% ano. Mám připravené řešení, které mi umožní v individuálních případech připojit touto cestou i další uživatele.
    Pan Skopal poslal info ohledně velikosti kufrů. Pokud tomu dobře rozumím, tak podle pravidel by se měl použít kutr, aby vyhovoval rychlovlaků, kde je limit 130 cm. Předpokládám, že se to měří s kolečky. Náš kufr má celkem 132 cm (66+40+26 cm). Myslím si, že je to použitelné. AI mi napsala, že by to mělo být ok, že rozměry se nekontrolují, jenom pokud je kufr příliš velký nebo se nevejde pod roentgen. Rozhodně se mi nechce kupovat nový kufr i s ohledem na to, že si budou brát národní kroj, který se nesmí zmačkat. Jaký je Váš názor, Děkuji.
    Já pojedu s kufrem podobných rozměrů. Před nástupen do rychlovlaku v Číně nám kufry nikdo neměřil (info z roku 2018). Zato nám opakovaně všechny kufry prošli a vyházeli všechny spreje (deodoranty), protože je to "nebezpečná hořlavina". Proto zvažte deodoranty v jiné podobě (roll-on, stick).
    Chtěl jsem se zeptat, zda můžete poskytnout kontaktní údaje na vašeho čínského průvodce v případě nouze. ... Obecně mě napadá, jak se s vámi bude mozne spojit v případě nouze? Budete mít čínské telefonní číslo? Prosím o kontaktní údaje. Byl bych rád ,abych věděl, jak Vás mohu kontaktovat v případě naléhavé situace, až budete v Číně.
    Kontakt na čínské manažery Vám v žádném případě poskytnout nemohu. ... Nejsem si schopen představit naléhavou situaci, o které by mělo vědět nebo ji mělo jakýmkoliv způsobem řešit dítě v Číně. Ani žádná naléhavá situace v ČR, kterou by na podnět rodiče měl během asijského turné řešit sbor nebo třeba čínská umělecká agentura. Jak jsem napsal výše, pokud mě budete kontaktovat (třeba emailem, který znáte), počítejte s tím, že se budu věnovat prioritně dětem a nekončící řadě povinností. Je zcela běžné, že se během turné k osobním zprávám (a to ani soukromým) často nedostanu, nebo je z objektivních důvodů prostě ignoruju a nereaguju na ně.